One way of moving beyond words in meditative journaling is by becoming attentive to the silence before, beneath, and between our words, both as we write and as we read back to ourselves what we have written. This allows us to become more attentive to the silence into which our silence sometimes leads us. Where we feel our writing taking us into the Silence, we simply go there and allow ourselves to be in the Silence, "letting the words flow to silence... "As we become aware of something stirring in the silence, we record it, "letting the silence speak to the word..."
Somewhere downstairs a door slammed, and my father entered the house laughing. Instantly, the whole universe joined in. Great roars of hilarity sounded from sun to sun. Field mice uttered, and so did angels and rainbows. Laughter leavened every atom and every star until I saw a universe inspirited and spiraled by joy, not unlike the one I read of years later when Dante describes his great vision in paradise.
"D'el riso d'el universo." (The joy that spins the universe). This was a knowledge of the way everything worked. It worked through love and joy and the utter interpenetration and union of everything with the All That Is.